“Der Künstler erschafft die Wirklichkeit, der Fotograf sieht sie.”
“The artist creates reality, the photographer sees it.”

„Warum reisen wir ? Auch dies, damit wir Menschen begegnen, die nicht meinen,

daß sie uns kennen ein für allemal – damit wir noch einmal erfahren,

was uns in diesem Leben möglich sei.“

Max Frisch,Tagebuch 1946-1949,Frankfurt 1950

verändert den Blickwinkel zur Natur und Kultur und ist eine großartige Bereicherung. Viele Erlebnisse in der Natur erheben den Anspruch auf Schutz und Nachhaltigkeit. Konkrete Details werden durch die Photography intensiver wahrgenommen und subjektiv in Szene gesetzt. Die große Freude beim Reisen ist für mich jedoch einfach der Luxus, alle Überzeugungen und Gewissheiten zu Hause zu lassen und alle Dinge, die ich zu kennen glaubte, in einem anderen Licht und aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.

Traveling changes the perspective on nature and culture and is a great asset. Many experiences in nature claim protection and sustainability. Specific details are perceived more intensively by the photography and staged subjectively. For me, however, the great joy of traveling is simply the luxury of leaving all beliefs and certainties at home and seeing all the things I thought I knew in a different light and from a different perspective.